Bemerkung:
Das Buch schildert die Reise der Familie von Sursee nach Le Havre, von dort auf dem Seeweg nach New York und weiter auf dem Fluss nach St. Louis in Form eines von Joseph Suppiger jun. geführten Tagebuchs. Briefe aus der Neuen Schweiz an Verwandte in der Schweiz berichten über das Land und die Kultur, die wir kennengelernt haben, sowie über das Gebiet, in dem wir uns niedergelassen haben: "Aber ihr wisst immer noch nicht, was für eine himmlische Gegend wir gefunden haben, in der wir uns niederlassen können...[Es handelt sich um] eine 450 Morgen (1,8 km2) grosse Farm siebenundzwanzig Meilen östlich von St. Louis, die hauptsächlich aus Wald besteht", gekauft für "den äusserst niedrigen Preis von neunzehnhundert Dollar in bar" (S. 135). Das Originalwerk schließt mit einem Kapitel, das sich in erster Linie mit den Vor- und Nachteilen der gewählten Gegend befasst, aber auch Ratschläge für Auswanderer und Bemerkungen zur amerikanischen Kultur enthält, z. B. dass die Amerikaner, wenn man verallgemeinern kann, "liberal sind und im Großen und Ganzen viel gesunden Menschenverstand und Klugheit sowie eine sehr praktische Natur besitzen, die sie sich bei der Anpassung an die hiesigen Verhältnisse angeeignet haben", und dass "die Amerikaner einander gewöhnlich höflich grüßen, aber nicht besonders geneigt sind, ihren Hut zu ziehen. Die Männer sind besonders respektvoll gegenüber Frauen. Die Väter geben sich mehr Mühe mit der Erziehung ihrer Töchter als mit der ihrer Söhne" (S. 196) und negative Kommentare zur Sklaverei.
laden u. öffnungszeiten
buchbestand
Englisch
Deutsch
