Product details

Art.No:

58418

Author / Artist:

Böldl, Klaus - Andreas Vollmer, Julia Zernack (Hg.)

Title:

Subtitles / Reproduction:

4 Bde. mit Begleitband: Texte und Kontexte

Keyword:

Deutsche Übersetzung Literatur

Binding / Picture Size:

OLwd. m. OU in Schuber

Publisher:

Fischer

Place of publishing:

Frankfurt

Year of publication:

2011

Book Details / Size:

Gr. 8°, 912, 848, 646, 640, 328 S.

Condition:

Verlagsfrisch

Description:

NEU. Die 64 Sagas der neuen S. Fischer Edition erzählen vom Leben der ersten Siedler auf Island, von der Landnahme, ihren Hofgründungen, Familienfehden und Rechtsstreitigkeiten - und natürlich von ihren Fahrten, die nach Schottland, England und bis nach Rom führten, und nicht zuletzt zu dem legendär rauen Ruf der Isländer beitrugen, denn es ging dabei nicht immer friedlich zu. Eine Neuübersetzung wie diese - vorlegt von den besten literarischen Übersetzern, über die wir im Moment in Deutschland verfügen - und wissenschaftlich ediert von führenden Skandinavisten schliesst eine lange als schmerzlich empfundene Lücke. Islands wichtigster Beitrag zur Weltliteratur wird damit dem deutschen Lesepublikum wieder neu zugänglich gemacht.