Product details

Art.No:

44300

Author / Artist:

Scarpi, N. O. [d. i. Fritz Bondy] - Helmut Knorr (Ill.)

Title:

Subtitles / Reproduction:

Von Sprache und Sprechern, Setzern und Übersetzern

Keyword:

Signierte Bücher, Erstausgaben deutscher Literatur, Illustr. Bücher - allgemein

Binding / Picture Size:

Kart. m. OU

Publisher:

Verlag des Schweizerischen Kaufmännischen Vereins

Place of publishing:

Zürich

Year of publication:

1949

Book Details / Size:

8°, 162 S., Textabb.

Condition:

OU randrissig u. m. kleinen Verlusten, Deckel min. lichtrandig, innen tadellos.

Description:

EA. Mit Widmung des Autors a. Vs. - «N. O. Scarpi, 18.4.1888 (Fritz Bondy) Prag - 24.5.1980 Zürich, isr., Österreicher, ab 1931 von Cureggia (heute Gem. Lugano), ab 1967 von Zürich. [...] 1908-12 Bankbeamter, 1912-18 Dramaturg am Dt. Theater in Prag sowie an Theatern in Berlin und Hamburg. 1915-19 wegen der Krankheit seiner Frau Übersiedlung nach Davos, ab 1920 an versch. Orten in Deutschland, Österreich, Frankreich und der Schweiz, u.a. 1926-32 in Viganello, ab 1940 in Zürich. S. schrieb zuerst Erzählungen ("Der Sprung von der Bühne" 1927) und Romane ("Die schönste Frau" 1926), wurde aber v.a. durch seine Opernkritiken bei Radio Beromünster, seine Mitarbeit am "Nebelspalter" und als Verfasser von Anekdoten (u.a. "Handbuch des Lächelns" 1943, "Anekdoten-Cocktail" 1959, "Anekdoten Karussell" 1978) bekannt. Er übersetzte mehr als 150 Romane und Erzählungen aus dem Englischen und Französischen» (HLS).